..:: Memória Viva ::.. 
 Login |Downloads |Mapa do Site |25 visitantes on-line 
 
 Principal
Home
Viagem Cultural
Espaço Aberto
Curso de Sorocabanismo
Vídeos Documentários
Notícias
C.M.D.P.
Estatuto
Links
Espaço Acadêmico
Agenda Cultural

 CONTATO
Cadastre-se
NewsLetter

 Buscar no site
  

 

 Notícias > Notícias Anteriores

 Un patrimonio sumergido que requiere protección internacional

El 2 de enero de 2009 ha entrado en vigor la Convención de la UNESCO sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático. Esta fecha marca un hito en la historia de la protección de ´los pecios de navíos naufragados y los monumentos sepultados en el agua. 
prot_inter01_250.jpg

Un patrimonio sumergido que requiere protección internacional

prot_inter01_250.jpg

© Wikimedia Commons/N. Rüfli
Buceando en un cenote yucateca (México).

La nueva Convención de la UNESCO sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático es el primer instrumento jurídico internacional que permite proteger los sitios arqueológicos sumergidos del mundo entero, luchar contra su pillaje y reglamentar la cooperación internacional para su preservación.


 

El 2 de enero de 2009 ha entrado en vigor la Convención de la UNESCO sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático. Esta fecha marca un hito en la historia de la protección de ´los pecios de navíos naufragados y los monumentos sepultados en el agua. Adoptada en 2001, esta Convención es el primer instrumento jurídico internacional que permite proteger los sitios arqueológicos sumergidos. No obstante, se abstiene de reglamentar la cuestión de la propiedad del patrimonio subacuático y no entraña modificación alguna de las zonas de soberanía marítima de las naciones. Su objetivo es luchar contra los que saquean los tesoros del patrimonio cultural subacuático y hacer que éste se beneficie de la misma protección de que gozan los sitios culturales en tierra firme. Con motivo de la entrada en vigor de la Convención, el Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura, se ha congratulado de que “ahora ya sea posible preservar con medios jurídicos la memoria de la humanidad sepultada en el fondo de océanos, lagos y ríos, poniendo así coto al creciente tráfico ilícito de objetos culturales, alimentado por los depredadores del patrimonio subacuático”.

Los arqueólogos estaban esperando un instrumento jurídico de este tipo desde mucho tiempo atrás. “La entrada en vigor de la Convención de 2001 es un auténtico regalo del cielo para la arqueología subacuática”, recalca Robert Grenier, arqueólogo submarino canadiense. La Convención va a permitir también que el público en general conozca mejor este tipo de patrimonio cultural, que por cierto no se limita a unos cuantos pecios de navíos naufragados, en contra de lo que se suele creer comúnmente. En el fondo del agua dormitan, desde hace milenios, tesoros culturales inimaginables. Si la Atlántida puede que sólo sea un mito, lo que sí son reales son las investigaciones de la arqueología subacuática que, día tras día, nos revelan los sorprendentes secretos de paisajes enteros de la Edad de Piedra, de cuevas ornamentadas o de sitios sacrificiales Por ejemplo, en los pozos naturales llamados cenotes del Estado mexicano de Yucatán se conservan vestigios de los sacrificios practicados por los mayas. El cenote de Chichén Itzá contiene unos 120 cuerpos de víctimas inmoladas.


Un terreno minado

prot_inter02_250.jpg

 

Al tratar de proteger el frágil patrimonio subacuático mediante la Convención, la UNESCO sabe que se adentra en un terreno minado. En efecto, si el patrimonio cultural situado en tierra firme es objeto de un amparo cada vez mayor, el patrimonio subacuático está siendo víctima de un saqueo de proporciones alarmantes, en un momento en que las legislaciones de los países adolecen todavía de numerosas lagunas que impiden su protección total. Movidos por el afán de lucro, aventureros y empresas comerciales tienden a dejar de lado las excavaciones en sitios arqueológicos terrestres para intensificar su exploración de los fondos submarinos. Una prueba de esto es su creciente interés por los cargamentos de las carabelas y otros navíos portugueses que recorrían en el siglo XVII la ruta de la India. La explotación comercial de los pecios de algunos de estos barcos naufragados frente a las costas de Mozambique pone en peligro los últimos testimonios históricos de su construcción, ya que la mayoría de los documentos de esa época desaparecieron en 1755, cuando se produjo el terremoto que destruyó Lisboa.

Ante la protesta general de los arqueólogos y la suspicacia de las autoridades a las que solicitan permisos de prospección, las empresas privadas dedicadas a la búsqueda de barcos naufragados hacen cada vez más hincapié en el presunto interés científico de sus exploraciones. Sin embargo, es prácticamente imposible realizar una verdadera labor arqueológica cuando se tiene por móvil principal el lucro de un grupo de accionistas, en vez de la ilustración del público en general. Un reputado arqueólogo portugués, Francisco Alves, ha juzgado la actitud de esas empresas en términos rotundos: “Bien es cierto que el trabajo del arqueólogo se asemeja con mucha frecuencia al de un detective, pero cabe preguntarse qué opinión puede merecernos el detective que vende el reloj de la víctima para financiar sus pesquisas”.

Para contrarrestar las destrucciones y los saqueos, el Anexo de la Convención de la UNESCO contiene una serie de normas sobre las actividades arqueológicas relacionadas con el patrimonio cultural subacuático. Destinadas a servir de elemento de amparo a las autoridades nacionales y a establecer una ética de la protección, esas normas deberían ir abriendo paso con el correr del tiempo a la proscripción de todas las actividades de índole exclusivamente comercial.

La Convención también tiene por objeto garantizar una protección jurídica de los sitios y facilitar la supervisión de la protección. No cabe duda de que éste es uno de sus aspectos más delicados. En efecto, salvo contadas excepciones, la jurisdicción de un Estado sobre las aguas internacionales es restringida y se limita, en la mayoría de los casos, a la aplicación de su propia legislación a sus nacionales y a los navíos que enarbolan su pabellón, exclusivamente. Cada vez que una empresa comercial de un país determinado pretende hacerse con un bien que otro país considera valioso para su cultura, es evidente que la cooperación internacional desempeña un papel fundamental para garantizar la protección del bien cultural en cuestión. De ahí la importancia de la Convención, que apunta a reglamentar y perfeccionar las condiciones en que debe efectuarse esa cooperación.


Other threats, other solutions

prot_inter03_250.jpg

 

Otros peligros y otras soluciones
Aunque las excavaciones arqueológicas con fines comerciales hayan sido en gran medida las que han inducido a redactar y aprobar la Convención, no constituyen la única amenaza para los vestigios arqueológicos que yacen en los fondos marinos. También suponen un peligro la caza de recuerdos por parte de turistas irresponsables, el desarrollo de las instalaciones portuarias y los oleoductos, las prospecciones petroleras o mineras y la pesca de arrastre.

Sin embargo, a veces se encuentran soluciones de protección satisfactorias. Por ejemplo, en la bahía de Greifswald, situada a orillas del Báltico, en el norte de Alemania, la construcción de un gasoducto imponía abrirse paso a través de una barrera formada por veinte antiguos navíos de 15 metros de eslora, hundidos deliberadamente por la marina de guerra sueca en 1715, durante la Gran Guerra del Norte, a fin de bloquear el paso a ese estuario. La Nord Stream AG, empresa constructora del gasoducto, decidió correr con los gastos de las operaciones de investigación arqueológica y rescate de esos pecios, suministrando así la prueba de que es posible hallar un equilibrio entre las necesidades del tiempo presente y el imperativo de salvaguardar los vestigios del pasado. Uno de los méritos de la Convención de la UNESCO es que alienta a sus Estados Partes a encontrar soluciones de este tipo para limitar el deterioro del patrimonio cultural subacuático.

Por último, el patrimonio cultural subacuático tiene que afrontar la amenaza de la erosión, las mareas y corrientes, los ciclones, los maremotos y otros fenómenos naturales inevitables... En la Convención de 2001 se invita a las autoridades nacionales a que adopten las medidas adecuadas para prevenir los deterioros o atenuarlos, por ejemplo construyendo diques y armazones de protección, o cubriendo con arena los sitios en peligro.

La UNESCO y la Unión Europea han llevado a cabo varios estudios sobre las repercusiones del cambio climático en el estado de conservación patrimonio cultural. En el marco de la Convención, se acaba de iniciar un proyecto conjunto con la Superintendencia del Mar de Sicilia (Italia) para examinar la posibilidad de prevenir la destrucción de sitios culturales costeros y submarinos causada por movimientos sísmicos. La tarea de proteger el patrimonio subacuático es inmensa, pero la Convención tiene por delante todo el futuro para llevarla a cabo…

Ulrike Koschtial (UNESCO)

 Imprimir Enviar para um amigo Dê sua opinião

 
 Viajar é preciso....

Estamos de volta com o nosso projeto "Viajar é Preciso", da ong Memória Viva e da Associação dos Engenheiros e Arquitetos de Sorocaba. A Memória Viva prepara calendário de viagem para o ano de 2009. Aguardem.


>>  Leia mais

 Foto da Semana - Claudio Casares

 

DSC03374  
 Este é o quadro que o artista plástico Caludyo Casares doou a Casa de España. Fica aqui o nosso agradecimento ao Claudyo Casares.


>>  Leia mais

 Viagem Cultural


A Ong Memória Viva, a Associação dos Engenheiros e Arquitetos de Sorocaba mais o Grupo Imagem prepararam para este ano, 2006 um pacote com  viagens. Entre em contato com a AEAS, 32229795 - Júnior e saiba mais.
O maior evento de cultura caipira : "Revelando São Paulo" , dia 16 de setembro. Imperdível. R$ 40,00


>>  Leia mais

 Curso de Sorocabanismo
Dar conhecimento aos novos moradores, estudantes e moradores que queiram sabe mais sobre a história...

>>  Leia mais

 Curso de Culinária Caipira Sorocabana

Saiba mais sobre o Curso!

>>  Leia mais

 Exposição Fotográfica : "Olhares sobre a Cidade"

Apartir de hoje, estamos abrindo espaço aos fotógrafos....


>>  Leia mais

 Arquivo
Depois de três anos... saiu o livro "Vadios e Imorais"  
Riqueza sorocabana - Editorial do jornal Cruzeiro do Sul, 30/05/2010 
Estudioso descarta riscos e propõe a criação do Polo Cultural do Grande Pampa 
O abandono da história  
5º Edital de Seleção do Programa de Especialização em Patrimônio do Iphan - PEP Iphan 2010  
Basta de demolir e de “gentrificar”  
O jogo da memória por Érica Georgino - Revista da Cultura 
Pedaços da História 
Paulo Betti de Sorocaba, por João Dia de Souza Filho 
Os melhores museus de São Paulo pela Veja SP 
Até novembro, Veneza é a capital da arte  
Festival Vale do Café chega a sua 7ª edição 
De volta, em grande estilo 
Revolução de 32 
Migração de povos americanos era orientada por pontos cardeais 
Fraude na morte de Santos Dumont 
Garapa, o retrato polêmico de uma triste realidade 
Paella: a cara da Espanha  
Chico Buarque falou por nós 
Memória urbana - Editorial do jornal Cruzeiro do Sul, de 12/02/2009 
Un patrimonio sumergido que requiere protección internacional 
“Ano da França no Brasil” será inaugurado em 2009  
Christie's leiloa obras de Monet e Miró em Londres 
"Com o apoio do governo, pago o plano de saúde".Lei do Patrimonio Vivo 
Quando a verdade se impõe por OSCAR NIEMEYER 
Estudo diz que Américas tiveram dois fluxos de imigrantes 
Tupis-guaranis já estavam no Sudeste há 3.000 anos 
Capim-santo tem muitos usos na medicina popular  
Claude Lévi-Strauss chega aos 100 anos e recebe homenagens 
Lançada a campanha de candidatura do Rio a Patrimônio Mundial  
Exposição "Imagens e Paisagens do Mundo Árabe" 
SEMANA DE ALUÍSIO DE ALMEIDA 
Livro revela planos para 'colônia nazista amazônica' em 1935 
Curso "A Guerra Civil Espanhola" está com inscrições abertas  
Monumenta promove lançamento de quatro obras no Rio de Janeiro  
Alencar, o escravista  
museus, compras & cirurgias - Estrangeiros aliam tratamentos médicos a turismo em São Paulo  
Dia 17 de agosto – Dia do Patrimônio  
Lei seca: Regra inflamável por Roger dos Santos 
Flip começa nesta quarta-feira em Paraty com transmissão simultânea pela Internet 
Mais respeito com a marvada  
ArquiMemória 3 - Encontro Nacional de Arquitetos sobre Preservação do Patrimônio Edificado  
Documentário “Circo-teatro, alegria do povo” será exibido pela TV Com 
Pirâmides com direitos autorais 
Pirâmides com direitos autorais 
Banco de Bens Culturais Procurados 
A História da Estrada de Ferro Sorocabana através do Museu Ferroviário. 
Dia 18 de dezembro: 18 iniciativas finalistas do Prêmio Cultura Viva 
Homenagem a Niemeyer  
Iphan divulga resultado do edital de Apoio e Fomento ao Patrimônio Imaterial  
SAIU O LISTÃO 2008 DOS MONUMENTOS AMEAÇADOS 
SAIU O LISTÃO 2008 DOS MONUMENTOS AMEAÇADOS 
O papel do cobre na construção da civilização  
CONVITE 
Iphan reúne parceiros para a preservação da paisagem cultural da imigração  
O sol que não nasce para Aparecidinha por Carlos Cavalheiro 
Mario Prata usa Dante em sátira feita para fisgar leitor  
Aluísio de Almeida no programa "Memória Viva" 
Ferroviários e Tenentes entre 1932 e 1934 por Adalberto Coutinho de Araújo Neto 
Trajetória e luta operária em Sorocaba: a greve de 1917 por Isabel Cristina Caetano Dessotti 
Maniçoba – Araritaguaba – Porto Feliz, por Cássia Angelieiri 
Programa Memória Viva exibe o documentário “Caminhos da Arte” 
25 de janeiro-São Paulo 453 anos : Conheça nove pontos do centro histórico 
Pós Graduação Lato Sensu : EDUCAÇÃO E AÇÃO SOCIAL - Ênfase em Desenvolvimento Sustentável 
NOTICIAS DO CURURU  
O jogo de xadrez 
Italianos afirmam ter descoberto segredo do Oráculo de Delfos 
O Inquérito sobre o Saci-Pererê foi reaberto!  
I Seminário de História do Café: história e cultura material” 
Estão abertas as inscrições para o 3ª Salão Nacional de Fotografias da Cidade de Votorantim 
A cultura popular brasileira é de fusão e de diversidade 
Projeto História Viva, Votorantim, pela ong Memória Viva 
7 de setembro : Data marca dia em que D. Pedro 1º declarou a Independência do Brasil 
Ciclo da Laranja no programa Memória Viva 
Instrumentos jurídicos e o advento do Estatuto da Cidade por Cintia Buganza 
A Capela da Imaculada Conceição do Inhaiba  
 
Como a elite articulou 1964 
Dialeto Caipira, do jornal Bom dia Sorocaba 
Curso de Sorocabanismo Especial – 352º Aniversário de Sorocaba  
OPERÁRIO DO TEATRO por Flávio Aguiar 
Conversa de arquiteto 
A Marca de Pagu  
Mês de julho: Nos Trilhos da História, programa Memória Viva, TVCOM,canal 7 da NET 
Folclore - A invenção do Brasil 
Memória Viva apoia o dia do Saci e seus Amigos  
Lançamento: História oral – memória, tempo, identidades 
3º aniversário da ong Memória Viva com feijão tropeiro 
Memória Viva e AEAS : palestra no dia 8 de abril : O Patrimônio Cultural da Cidade de Sorocaba 
Arqueologia industrial ou arqueologia da industrialização? Mais que uma questão de abrangência  
Ecletismo atual Carlos Lemos defende que arquitetura do fim do século XIX já antecipava diversidade da globalização  
Patrimônio industrial: passado e presente  
Algumas questões relativas ao patrimônio industrial e à sua preservação  
Trens e cana-de-açúcar  
Ciclo de Palestras - Grupo Estação 
Chamada de trabalhos: I Seminário de História do Café: História e Cultura Material 
Memória Viva divulga estudo técnico sobre o casarão da rua da Penha esquina Moreira César. 
Patrimônio Cultural em Sorocaba 
Memória paulistana 
A partir de 02 de março - Exposição Sorocaba Antiga 
Imperdível : dia 3 de março - lançamento da edição fac-similar do Almanach Illustrado de Sorocaba - 1914, 
Novo símbolo na paisagem de Barcelona 
Imperdível : Fim de semana no Cine Vídeo Clube Votorantim  
Espaço Vivo 
Cursos de Fotografia no Grupo Imagem  
"Em nome da música", novo programa Memória Viva da TVCOM Sorocaba canal 7 da NET 
Especial : 452 anos de São Paulo 
Grupo de Memórias e História do Itaim Bibi e entorno - Helcias B de Pádua 
Saci-Pererê na região sorocabana, por Carlos Cavalheiro 
Volkswagen celebra 60 anos do Fusca 
Elementos para uma História da Capoeira em Sorocaba (1850 – 1930), por Carlos Cavalheiro 
Simón Bolívar : Abram alas para o libertador 
Dica de site : MEMÓRIA VOTORANTIM 
No MAM : EXPOSIÇÃO CÂNDIDO PORTINARI – SÉRIE BÍBLICA 
Natal e Ano Novo brasileiros com Memória Viva na TVCOM : Somos Todos Sacys 
Convite :10ª Seresta na Estação 
"Natal das Nações" 
DICIONARIO DO SOROCABANÊZ 
Encontros com a Obra do Mês no MASP 
19 de novembro - Comemoração do Dia da Bandeira do Brasil 
A Terra esfriou mais cedo?  
Especial - 15 de novembro - O dia em que a liberdade abriu as asas sobre nós 
Olhar ampliado - Entrevista com o presidente do IPHAN 
Mais um passeio pelo centro histórico de Sorocaba 
Novo video-documentário estréia no programa Memória Viva 
Obra do mês no MASP: Cachoeira de Paulo Afonso 
I Seminário de História do Açúcar: História e Cultura Material 
Centro Cultural Trilhos da História -  
Especial : HERZOG - 30 ANOS 
Pixinguinha, Pai da MPB  
Rede serve como referência para colecionadores  
Torre ao lado do Masp passa por embate 
IX Festival da Cultura Paulista Tradicional 
"Brasil miserável" é o 6º mais pobre do mundo  
Destaques do Espaço Acadêmico 
Destaques do Espaço Aberto 

 
Memória Viva - 2007 - Todos os Direitos Reservados
Design by meh.com.br